Jeśli mieliście okazję kiedyś być w typowym, czeskim lokalu pewnie zauważyliście dostępny w większości takich miejsc, stojący na widoku słoik z grubymi jak serdelki parówkami. To właśnie utopence. Są to swego rodzaju parówki(špekáčky), z grubo mielonymi kawałkami słoniny widocznymi w przekroju. Całość jest włożona w octową marynatę z cebulą i ostrymi papryczkami. Oryginalny przepis pochodzi stąd natomiast tłumaczenie można znaleźć tutaj. Danie wykonała moja mama, ja natomiast sfotografowałam i potulnie zjadłam;).
Czeskie utopence
- 1 kilogram špekáček( jeśli nie ma się dostępu do takiego rodzaju wędliny to bez problemu można zrobić z serdelek)
- cztery średnie cebule
- jedna duża czerwona papryka
- kilka ostrych papryczek
- na zalewę: pięć listków laurowych, siedem kulek ziela angielskiego, dziesięć ziaren czarnego pieprzu, łyżka soli, łyżka cukru, szczypta czerwonej papryki
- ocet i woda w proporcji jedna część octu na trzy części wody
- opcjonalnie: garść kiszonej kapusty dobrej jakości
Wodę z octem oraz przyprawami zagotować w sporym garnku. Dodać pokrojoną w paski lub kostkę paprykę i cebulę pokrojoną w talarki. Zagotować aż cebula nieco zmięknie(trwa to około 5 minut). Każdy serdelek nakroić na środku wzdłuż i delikatnie nabić kapustą. Ułożyć w słoju razem z ostrymi papryczkami i miękką cebulą, zalać ciepłą zalewą octową. Zakręcić słoik i ostudzić. Odstawić na dwa tygodnie i po tym czasie jeść.
Do picia został podany klasyk czeskiego gatunku. Uwarzony w domu bohemian pilsner. Pyszny, orzeźwiający, nie znam nikogo kto by odmówił wypicia;).
Interesujący wpis, nie wiedzialam o takiej 'przekąsce'. Jestem fanką knedliczków, ale do piwa to sie one chyba nie nadają! ;)
OdpowiedzUsuńpamiętamy! :) podoba mi się, że masz słusznego rozmiaru kufelek
OdpowiedzUsuńuwielbiam czeskie jedzonko:) a utopence chodzą za mną od dawna, tylko się zebrać za nie nie mogę;)
OdpowiedzUsuńSwietna nazwa i swietny wpis :)
OdpowiedzUsuńnie wiedziałam, że Czesi górują, tu mnie zaskoczyłaś!
OdpowiedzUsuńA te parówki są naprawdę grube, myślałam, że to bułka ;D
Przepis zacny, ale i tak najbardziej podoba mi się ostatni akapit... Ależ bym wypił kufelek takiego piwa... ;)
OdpowiedzUsuńOryginalne CZeskie można kupić tutaj: http://czecholand.pl/products-page/utopenci/
OdpowiedzUsuńHi І aam so thrilled І found your web site, I гeally found
OdpowiedzUsuńүou by accident, while ӏ was researching on Digg fօr ѕomething else, NonetҺeless Ӏ am heгe now and ѡould ʝust like to
saay tҺank you for a marverlous poxt аnd a aall round interеsting bpog (І also love the theme/design), I don't have time to browse іt all at the minute Ьut Ӏ ɦave bookmarked іt and also addeԁ іn your
RSS feeds, so when I have time I աill be Ьack to read а geat deal moгe, Pleasе ԁo keep
up the fantastic job.
Alsο visit my site casino
I finally found what I was looking for! Congratulations, quality content! And also the blog itself is very good!
OdpowiedzUsuńI found the content very relevant and extremely important! Congratulations, I recommend!
OdpowiedzUsuńI found the content very, very good
OdpowiedzUsuńvery good, I loved the blog.
OdpowiedzUsuńthanks very good
OdpowiedzUsuńGreat post, thanks for sharing!
OdpowiedzUsuń